Olidata JumPC Gnome desktop - Cuadros de diálogos demasiado grandes para la pantalla

Las Olidata JumPC tienen una pantalla de 800x480. Algunos cuadros de diálogos y/o programas en Gnome no están muy ajustados para esta resolución.
Va una solución transitoria pero eficaz y fácil de usar:

----------------------
Edit: Existe otra solución más sencilla aun:

Menú Sistema > Preferencias >Ventanas


En la sección "Tecla de movimiento" tildar : ALT


Ahora, cuando tenemos una ventana que se sale del borde, apretamos la tecla ALT en el teclado y con el mouse la podemos arrastrar para que entre lo que queremos ver.


Una solución mucho más sencilla que la detallada más abajo, aunque no la excluyo pues puede que aun sea útil en los casos que no pueda usar la tecla ALT...


salute
----------------------

Rotar la pantalla:

paso1: menu Sistema > Preferencias > Pantalla  :

paso2: Seleccionar abajo a la derecha: Rotación > Izquierdo

paso3: como el botón de OK está más abajo y justamente no se ve hay que ir con la tecla de tabulador dos veces para llegar a él:
TAB + TAB + ENTER

En este momento la pantalla se rotará 90 grados, y lo más sencillo es rotar la computadora para ver lo que uno hace... (bastante complicado si se está usando el touchpad, pero bien sencillos si uno está usando el mouse)

paso4: el sistema preguntará si se ve bien la pantalla y nos da 30 segundos para elegir "Mantener configuración", y si no aceptamos se "Restara la opción anterior" volviendo la pantalla

paso5: 

Ahora viene la parte interesante: si uno marca "Mostrar pantallas en el panel" se agregará en el menú, cerca de la hora, un ícono que nos dará acceso directo a rotar la pantalla, sin necesidad de todos estos pasos!

paso6: Aplicar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo.

Ahora cuando necesitemos, vamos directamente al ícono y únicamente nos preguntará si querémos aplicar los cambios...

Esto lo levanté de un mail de  Mauricio Viera, en la lista olpc-uruguay, agregando los screenshots y el último paso.

Espero sirva de algo...